Si eres de esos lectores astutos, es probable que te estés preguntando si se escribe «rumorea» o «rumora» al ver que ambas palabras se usan. Hay periodistas que defienden a capa y espada que deberíamos decir «La gente rumorea» y no «La gente rumora». ¿Están en lo correcto?
Ambas palabras, «rumorar» y «rumorear», son verbos en español, y ambos tienen su espacio de honor en el diccionario. Ambos comparten el significado de esparcir un rumor. La elección entre uno u otro no te hará merecedor de un premio al gramático del año.
«Rumorear» tiene más popularidad en España, Argentina, Perú, Cuba, Ecuador, Chile, República Dominicana y Uruguay, además, tiene un toque más amplio. María Moliner, la maestra de la lengua, lo reconoció en su Diccionario de uso del español. «Rumorear» es como un murmullo intransitivo, una acción que se queda en el que la hace, un sonido vago, sordo y continuo que llena el aire.
En cambio, «Rumorar» es más utilizado en México, Colombia, El Salvador, Guatemala, Bolivia, y Puerto Rico. Así que, no te sorprendas si un español o cubano suelta un casual «La gente rumorea» mientras que un mexicano o colombiano opta por el decidido «La gente rumorar».
En España y sus territorios, el rumor se desliza con gracia, como una canción suave en la brisa. En América Latina, cada país tiene su propia melodía lingüística. En el juego de «rumorear» y «rumorar», la diversidad regional pone su sello único.
Entonces, ¿es rumorea o rumora?
La verdad es que ambos verbos están bien. La lengua española es un caleidoscopio lingüístico, y la elección entre «rumorear» y «rumorar» depende más del lugar que del reglamento gramatical. Así que, la próxima vez que te encuentres en medio de una conversación sobre chismes y rumores, no temas elegir tu propio verbo. ¡Desata el murmullo o deja que el rumor sea el protagonista! En el teatro del lenguaje, ¡tú eres el director!
